当前位置:首页 > 知识文章 > 正文内容

《诗经》里的爱情诗意境高雅、圣洁、深远,古人的境界真高!

zooyong2周前 (07-02)知识文章6

以下节录部分好诗分享:

1、《子衿》——国风.郑风(先秦)

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

——译文

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?

青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?

走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像有几个月那么长!

——赏析

《诗经》里的诗歌,普遍读起来都觉得意境高雅且宽广,也很顺口。

《子衿》描写的是一位年轻女子(应该同为女学子)对身穿衣领和佩带都为青色衣裳的年轻男学子那一日不见如隔三秋的思恋之情。

当你朗诵时,“青青子衿”那穿着青色衣裳的谦谦学子的形象便跃然纸上。“纵我不往,子宁不嗣音?”语句意思虽然简单直白,但意境深远。

2、《蒹葭》——国风.秦风(先秦)

蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。

蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。

蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。

——译文

河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。意中之人在何处?就在河水那一方。

逆着流水去找她,道路险阻且太长。顺着流水去找她,仿佛在那水中央。

河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。意中之人在何处?就在河岸那一边。

逆着流水去找她,道路险阻攀登难。顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。

河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。意中之人在何处?就在水边那一头。

逆着流水去找她,道路险阻曲难求。顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。

——赏析

《蒹葭》的词句同样简洁,一行同样只有四、五个字,但当你读起来时,你会觉得诗词的意境更显得深沉高远且圣洁。

特别是第一节“蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。”,当你朗诵时,朦胧中脑海里仿佛就有一个很圣洁、美丽的女子佇立在水的中央。

3、《关雎》——国风.周南(先秦)

关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。

——译文

关关和鸣的雎鸠,栖息在河中的小洲。贤良美好的女子,是君子好的配偶。

参差不齐的荇菜,时而向左、时而向右去摘取。贤良美好的女子,日日夜夜都想追求她。

追求却没法得到,日日夜夜总思念她。绵绵不断的思念,叫人翻来覆去难入睡。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边摘取。贤良美好的女子,弹琴鼓瑟来亲近她。

参差不齐的荇菜,在船的左右两边去挑选它。贤良美好的女子,用钟鼓奏乐来使她快乐。

4、《汉广》——国风.周南(先秦)

南有乔木,不可休思;汉有游女,不可求思。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其楚;之子于归,言秣其马。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

翘翘错薪,言刈其蒌;之子于归,言秣其驹。

汉之广矣,不可泳思;江之永矣,不可方思。

——译文

南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。汉水之上有游玩的女子,不可去追求。

汉水滔滔宽又广,想要渡过不可能。汉水悠悠长又长,不能乘筏渡过。

柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。姑娘就要出嫁了,赶快将她的马喂饱。

汉水滔滔宽又广,想要渡过不可能。汉水悠悠长又长,无法乘筏渡过。

柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。

汉水滔滔宽又广,想要渡过不可能。汉水悠悠长又长,不能乘筏渡过。

相关文章

陌上花开处,最忆是初恋

周末整理“传家宝”,惊喜地发现了一本发黄的笔记本。打开一看,正是我找寻已久、自认为失而不得的“古董”。细细阅读,久违了的两个字跃然纸上——“初恋”!原来“你”还在这里……记忆的阀门一下打开,往事历历在...

锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。我们不忘本。

亲爱的朋友们,第一,谁知道这是什么植物?第二,他们在干什么?欢迎留言回答。问这个问题,其实想表达,珍惜食物,杜绝浪费。有了这张,相信各位朋友有自己的答案了。如果没有,说真心话,你需要劳动改造了。看着很...

10首绝美春花诗词:古人笔下的春花竟美成这样!(建议点赞收藏)

春花的绚烂,是诗人笔下的灵感源泉,也是凡人眼中的温柔岁月。从李煜的“春花秋月何时了”到杜甫的“可爱深红爱浅红”,每一朵花都藏着千年的诗意与悲欢。今天,让我们在10首绝美诗词中,与春天撞个满怀。建议大家...

50句藏在诗词里的春天,写尽春华,超适合3月置顶朋友圈!

来源:南荒诗词馆编辑 | 柳色黄小红书插画师 | 北山有杨草木蔓发,春山可望。最爱早春时分,一切朦胧而可爱。生命在泥土里酝酿,一抬头,便是无限春风。虽然春天还未正式来临,但早樱、油菜花和荠菜花便早早报...

春天到了,39首描写春天的经典诗词,一起欣赏!

首先感谢小伙伴的阅读,欢迎大家进行点赞、关注、收藏。小编在此也祝大家日进斗金、财源滚滚。1. 哟,这春天诗词,读着读着,感觉自己也成诗人了!2. 39首春诗,每一首都想唱出来,太上瘾了!3. 春天的诗...

10首樱花绝美诗词,岁岁樱花树树春,惊艳了整个春天

—【01】—樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。——五代·李煜《谢新恩·樱花落尽阶前月》樱花落时,阶前月色愈发清寒。绣帘半卷,熏笼余...