当前位置:首页 > 知识文章 > 正文内容

天将降大任于“是人”还是“斯人”?人教社回应来了

zooyong4周前 (08-19)知识文章14

是“故天将降大任于‘斯’人也”,还是“故天将降大任于‘是’人也”?近日,有网友发文《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》称,其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”,却发现现在的课本成了“故天将降大任于是人也”。

10月26日,上游新闻记者从人民教育出版社中学语文编辑部获悉,该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”,不过“斯”和“是”两个字,都表示“这”的意思。

人教社1961年版初中语文教科书。图片来源/网络

人教社1982年版初中语文教科书。图片来源/网络

初中课本里的《生于忧患,死于安乐》 节选自《孟子》的《告子》下篇,通常要求背诵,多年来也脍炙人口。近日网友发帖称:《孟子》的一篇《生于忧患,死于安乐》,在中学课本存在几十年了,所有上过中学的人应该都背过,其中有一句“故天将降大任于斯人也”,自己记忆非常清晰,因为当时课上还联想到“李斯”是不是就是这个“斯人”?直到有一天他看到有人说,课本上,甚至是古文里,从来没出现过“于斯人也”这几个字,他就有点蒙了。 “难道我记错了?”网友查找了人教版教材1992版本、2001版本和2016版本,全部都是“是人”。

人教社1991年版初中语文教科书。图片来源/网络

人教社2001年版初中语文教科书。图片来源/网络

此外,另有网友也进行了查证,人教社历史上的这篇课文自1961年开始,包括1982年、1994年、2006年等各版本均是“天将降大任于是人也”;四库全书刻本《孟子集注》(宋·朱熹 注),明代刻本《孟子注疏解经》(汉·赵歧 注)均为“是人”。

《孟子》。图片来源/网络

《四库全书-孟子注疏》。图片来源/网络

10月26日,人民教育出版社中学语文编辑部工作人员对上游新闻记者表示,人民教育出版社出版的中学教材,自1961年收录《生于忧患,死于安乐》这篇文章以来,历套的教材都是“是人”版本,他们也查阅了众多古籍,查阅的结果也是“故天将降大任于是人也”。对于为何一些网友出现“斯人”的群体记忆,编辑部工作人员表示,这确实不清楚。不过“斯”和“是”两个字,表达的意思是一样的,都表示“这”的意思。

你印象中

是“是人”还是“斯人”呢?

欢迎在给我们留言哟!

相关文章

锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。我们不忘本。

亲爱的朋友们,第一,谁知道这是什么植物?第二,他们在干什么?欢迎留言回答。问这个问题,其实想表达,珍惜食物,杜绝浪费。有了这张,相信各位朋友有自己的答案了。如果没有,说真心话,你需要劳动改造了。看着很...

10首樱花绝美诗词,岁岁樱花树树春,惊艳了整个春天

—【01】—樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。——五代·李煜《谢新恩·樱花落尽阶前月》樱花落时,阶前月色愈发清寒。绣帘半卷,熏笼余...

“春风不度玉门关”小学五年级必背经典古诗词《凉州词》

凉州词(其一)[唐]王之涣huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān黄河远上白云间,yí piàn gū chéng wàn rèn shān一片孤城万仞山。qiāng dí h...

中小学教材135首必背古诗文,暑假给孩子的学习素材(转发收藏)

班主任研究会 9 月开学,统编新教材会在很多学校使用,古诗文篇目大幅增加,为了帮孩子们提前预习,人民日报整理了 1-9 年级的 135 首必背古诗文,这个暑假,让孩子们每天早上读一读,背一背吧!点击图...

那个“不扫一室,却要扫清天下”的少年,他是卖弄还是胸怀大志?

如果你是一个生活有些懒散的有志青年,没有及时整理房间的好习惯,那你与陈蕃搭上关系,一定是被老师或长辈提着耳朵教育“一屋不扫何以扫天下”。陈蕃(?-168年),字仲举。汝南平舆(今河南平舆北)人。东汉时...

《说文解字》第657课:细说“看”字,“看家本领”的看如何读?

接着我们的《说文解字》课程,本课讲“目”部的两个汉字:“睎、看”。在现代汉语中,“看”是高频常用汉字,收录在1988年国家语委颁布的《现代汉语常用字表》中,因此,本课的重点汉字是“看”,尽管常用,但“...