文言曰：坤，至柔而动也刚，至静而德方，后得主而有常，含万物而化光。坤道其顺乎，承天而时行。

今译

文言说：坤卦的性质是至柔的，但一动便变为刚。它的形态是至静的，但有方正的德行。它的先迷失道而后有所得，是因为它有主顺的常道，含育万物而化生光明。坤道是顺承天道而随时运行不息的。

今释

上节文言所说坤卦的性质、形态与德行，完全从原始易学的意义，以坤卦代表地道与太阴的质朴观念而言。以下所说，便发挥爻辞所说卦象的情形，转入立身处世的人事之理，又开以儒理解易的精神了。