【原文】

故不登高山，不知天之高也;不临深谿（xī），不知地之厚也;不闻先王之遗言，不知学问之大也。干①、越、夷②貉③之子，生而同声，长而异俗，教使之然也。《诗》曰∶"嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。"神莫大于化道，福莫长于无祸。

【注释】

①干∶同"邗"，古代诸侯国，位于今江苏扬州东北，春秋时为吴国所灭，此指代吴国。

②夷∶对我国古代居住在东部地区少数民族的一种泛指。

③貉（mò）∶通"貊"，是对我国古代居住在东北部民族的一种泛指。

【译文】

所以，不登上高山的山顶，就不可能知道天到底有多高;不亲自潜入深涧，就不可能知道大地到底有多厚;不亲耳聆听先王留下来的话，就不可能知道学问到底有多么广博高深。生活在吴国、越国、东夷、北貉一带的人民，刚刚生下来的时候，啼哭的声音都是一样的，在长大后才有了不同的风俗习惯，是教育让他们有了如此的不同。《诗经》上说∶"君子啊，不要总是想着过安定的生活。态度恭谨地对待自己的本职工作，爱好正直之道。如果神明听到了你所做的这一切，就会把巨大的幸福赐给你。"没有比接受道德教化更大的神明，也没有比无灾无祸更长远的福分了。