当前位置:首页 > 知识文章 > 正文内容

范成大《四时田园杂兴》:村庄儿女各当家,农忙时节的热闹

zooyong14小时前知识文章2

南宋淳熙年间,诗人范成大退隐石湖后,以田间耕作为镜,写下六十首《四时田园杂兴》。这首描写初夏农忙的绝句,没有文人笔下的矫饰,却以“村庄儿女各当家”的直白,道尽农耕文明中最质朴的生活诗学。

【原文】

昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。

————逐句鉴赏————


昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家

【译文】:白日下田除草,夜晚在家绩麻,村庄里的男男女女各自承担家事。

【解析】:首句以“昼”“夜”的时间对仗,勾勒出农人的忙碌节奏:耘田是男性的田间劳作,绩麻是女性的室内手工,“各当家”三字打破“男耕女织”的刻板印象,写出乡村家庭的分工默契。范成大曾任参知政事,退隐后目睹此景,笔下的“当家”既含赞许,亦藏对底层生计的体谅。

童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜

【译文】:孙辈孩童尚不懂得耕织,却也在桑树荫下学着种瓜。

【解析】:以“未解”与“学”的反差破题,幼童模仿大人的憨态,为紧张的农忙注入童趣。桑阴下的小小身影,既是农耕技艺的代际传承,亦暗合“少小离家老大回”的生命循环。范成大避开对辛劳的渲染,而以“学种瓜”的细节,让劳作有了生生不息的暖意。

总结:泥土里的生命合唱


全诗以白描手法,在“耘田—绩麻—种瓜”的场景切换中,构建了乡村生活的立体图景。范成大的高明处,在于将陶渊明“晨兴理荒秽”的隐士情怀,转化为对普通农人的平视——当“村庄儿女”在昼夜交替中各司其职,当童孙在桑阴下笨拙学步,农耕不再是诗意的背景板,而成为支撑生命的实在根基。这种“以俗为雅”的书写,让《四时田园杂兴》超越了田园牧歌的范畴,成为千年后仍能听见的泥土之歌:在那片桑麻遍地的村庄里,每个“当家”的身影,都是天地间最生动的诗行。

相关文章

不容错过的准确又实用的十款翻译软件

Hello,大家好,今天猫咪智囊给大家带来网上最流行的十款翻译器,智囊会先给大家介绍十款翻译器有什么不同,随后会作出对比,大家可以自行选择自己觉得哪个实用的翻译器使用。第一款「DeepL」DeepL号...

陌上花开蝴蝶飞~美式

陌上花开蝴蝶飞#三室一厅一厨二卫 #美式 1.(锦绣前程)套内面积100平方大两房人工加辅材半包6万。2.城中有宅,落得自在与逍遥,城中有佳人,更是安逸与幸福。3.陌上花开蝴蝶飞,江山犹似昔人非。4....

不读懂刘邦,不足以谈人生,以下3点带你了解刘邦一路走来的艰难

纵观古代历史,虽然说“王侯将相,宁有种乎”,可实际上整个古代历史中那些王侯将相大多都出生名门,有财富、有背景,所以才能够那么厉害。当然,在历史长河中,总会出现那么一些例外,比如刘邦、朱元璋等人,就是真...

诗词丨48首桃花诗词,桃之夭夭,惊艳整个春天!

来源:唐宋古诗词赏析春天是桃花盛开的季节点点飞红,艳如少女诗词君带你赏读48首桃花诗词,与你一起遇见最美的桃花!愿你在这个万物复苏,百花齐放的季节里,能如桃花一样绽放华彩,明艳一整个春天!《诗经·桃夭...

6首最美桃花诗词:桃之夭夭,惊艳了整个春天

又是一个春天,又见一场桃花开。看那枝头点点飞红,犹如少女羞红的脸;那飞舞而下点点花瓣,让人思绪万千。桃花十里,春色满园,读一首桃花诗,思一段情缘。6首最美桃花诗词:桃之夭夭,惊艳了整个春天!最惊艳的桃...

春天到了,39首描写春天的经典诗词,一起欣赏!

首先感谢小伙伴的阅读,欢迎大家进行点赞、关注、收藏。小编在此也祝大家日进斗金、财源滚滚。1. 哟,这春天诗词,读着读着,感觉自己也成诗人了!2. 39首春诗,每一首都想唱出来,太上瘾了!3. 春天的诗...