当前位置:首页 > 知识文章 > 正文内容

无题·相见时难别亦难 [ 唐 ] 李商隐

zooyong3个月前 (07-02)知识文章21

原文:

相见时难别亦难,东风无力百花残。

春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。

晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。

蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。

译文:

见面的机会真是难得,而离别的时候更是难舍难分,就像那春天的东风,虽然吹拂着,却显得那么无力,连带着花儿也凋零了,百花园里一片残败景象。

就像那春蚕,直到生命的最后一刻,才把丝吐尽;又如同蜡烛,烧成了灰烬,烛泪才会流干。这用来比喻我对你的思念之情,至死不渝,深情厚意,直到生命的尽头。

清晨对镜梳妆,只担心青春不再,乌黑的鬓发会渐渐变白;而每当夜深人静,独自吟诗时,应该会感到月光清冷,内心也充满了孤寂与寒意。

虽然你我之间相隔遥远,仿佛隔着蓬山一般,但距离并不是无法跨越的鸿沟。我相信,总有那么一只青鸟,会不辞辛劳地为我传递情意,殷勤地探望你,带去我深深的思念与关怀。

赏析:

《无题·相见时难别亦难》是唐代诗人李商隐创作的一首脍炙人口的抒情诗,以其深邃的情感、精妙的比喻和丰富的意象而著称。下面是对这首诗的赏析:

首联:相见时难别亦难,东风无力百花残

首联直接点出了诗人内心的苦楚与无奈。“相见时难别亦难”,短短七个字,道出了相聚的不易与离别的痛苦,表达了诗人对与恋人相见难、别离更难的深切感慨。接着,“东风无力百花残”以景寓情,用东风无力、百花凋零的暮春景象,象征着爱情的凋零与生命的无力感,同时也营造出一种凄清、哀婉的氛围。

颔联:春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干

颔联是全诗的名句,也是情感表达的高峰。诗人以“春蚕”和“蜡炬”为喻,形象地表达了自己对爱情的执着与奉献。“春蚕到死丝方尽”,春蚕吐丝至死方休,象征着诗人对爱情的坚贞不渝,即使付出生命的代价也在所不惜;“蜡炬成灰泪始干”,蜡炬燃烧成灰,烛泪才干,比喻爱情的热烈与持久,以及为爱情所付出的巨大牺牲和痛苦。这两句诗深情而悲壮,极富感染力。

颈联:晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒

颈联转而写诗人的内心感受与对恋人的思念。“晓镜但愁云鬓改”,清晨对镜梳妆,却担忧青春易逝,云鬓渐改,表达了诗人对时光流逝、青春不再的忧虑;“夜吟应觉月光寒”,夜深人静时独自吟诗,应能感受到月光的清冷与孤寂,这里既是对自己孤独处境的描绘,也是对恋人可能也在思念自己、感受相同寒意的想象。这两句诗通过细腻的心理描写,深化了诗人对恋人的深情与思念。

尾联:蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看

尾联以神话传说寄托希望,表达了诗人对重逢的渴望与期待。“蓬山此去无多路”,蓬山即蓬莱山,传说中神仙居住的地方,这里借指恋人所在的地方。诗人认为虽然距离遥远,但并非不可逾越;“青鸟殷勤为探看”,青鸟是神话中传递信息的神鸟,诗人希望青鸟能殷勤地为自己探看恋人,传递自己的思念与关切。这两句诗以浪漫的想象结尾,既表达了对重逢的期盼,也增添了全诗的意境美与神秘感。

综上所述,《无题·相见时难别亦难》以其深刻的情感、精妙的比喻和丰富的意象,展现了诗人对爱情的执着追求与无私奉献,以及对重逢的深切期盼与美好愿景。这首诗不仅是李商隐个人情感的抒发,也是对人类普遍情感与追求的艺术再现。


相关文章

6首春天古诗词,读诗词里的春天,感受墨香中的春意盎然~

6首春天古诗词,读诗词里的春天,感受墨香中的春意盎然~1泊船瓜洲【宋】王安石京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹...

三首极美的春日古诗,春波荡漾,春花浪漫,句句美到人心深处

【1】两道春洲隔水青,桃花万树日冥冥。红衫碧草绿波底,上有浴鸥双白翎。清:黎简《题画》二首其一春水悠悠,眼前是一片清澈的水面,两道青葱的沙洲将水面隔开,它像是翠绿的丝带,轻轻环绕在碧波之上,又像是两块...

50句藏在诗词里的春和景明,写尽春华,超适合3月置顶朋友圈!

编辑 | 柳色黄小红书插画师 | 北山有杨草木蔓发,春山可望。最爱早春时分,一切朦胧而可爱。生命在泥土里酝酿,一抬头,便是无限春风。虽然春天还未正式来临,但早樱、油菜花和荠菜花便早早报了春讯。创作的欲...

春意无限好,赏春正当时,十首唯美的赏春诗词,一起领略春天之美

春天,她总是不声不响地,用一缕缕温暖的光线,一片片嫩绿的新叶,一树树繁花似锦,悄悄地唤醒了沉睡的大地。踏着轻盈的步伐,走进这如诗如画的春日画卷,去感受那份独属于春天的生动与活力。脚下是刚刚被春雨滋润过...

10首樱花绝美诗词,岁岁樱花树树春,惊艳了整个春天

—【01】—樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。——五代·李煜《谢新恩·樱花落尽阶前月》樱花落时,阶前月色愈发清寒。绣帘半卷,熏笼余...

小学必背诗词12「凉州词」王之涣「原文+注释+译文+赏析」

《凉州词》【唐】王之涣。黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。注释:远上:远远向西望去。何须:何必。仞:古代的长度单位,古时一切相当于七尺或八尺。度:吹到过。译文:黄河好像奔...