端午节古诗词10首
粽叶飘香，龙舟竞渡，又是一年端午至。
古往今来，无数诗人用笔墨记录端午的风俗、抒发心中的感慨。
今天，让我们一同品读10首经典端午节古诗词，在诗韵墨香中感受端午的深情与诗意。
愿这些诗句，伴你度过一个雅致安康的端午佳节。
01
《端午》
[ 唐 ] 文秀
节分端午自谁言，
万古传闻为屈原。
堪笑楚江空渺渺，
不能洗得直臣冤。
译文：
端午节是从什么时候开始的呢？自古以来就传闻是为了纪念屈原。
可笑那楚江江水虽然浩浩渺渺，却不能洗去忠直之臣的冤屈。
02
《端午日礼部宿斋有衣服彩结之贶以诗还答》
[ 唐 ] 权德舆
良辰当五日，偕老祝千年。
彩缕同心丽，轻裾映体鲜。
寂寥斋画省，款曲擘香笺。
更想传觞处，孙孩遍目前。
译文：
美好的端午佳节恰逢五月初五，愿这吉祥的日子能祝福人们长寿千年。
五彩丝线编织成同心结，色泽明丽；轻盈的彩衣穿在身上，更显体态鲜亮。
我在礼部的尚书省内独自斋戒，空寂无人，只好细细地拆开香笺写信。
更让人想念的是，在举杯欢宴时，儿孙绕膝，其乐融融的场面。
03
《浣溪沙·端午》
[ 宋 ] 苏轼
轻汗微微透碧纨，
明朝端午浴芳兰。
流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂，
小符斜挂绿云鬟。
佳人相见一千年。
译文：
微微的汗水渗透了轻薄的青绢衣衫，明日便是端午，人们纷纷用芳兰煎汤沐浴。
（浴后的脂粉香随水流入河中），晴日里的江河仿佛涨满了脂粉的芬芳与细腻。
五彩丝线轻轻缠绕在白皙红润的手臂上，小巧的符箓斜插在乌黑浓密的发髻间。
愿美丽的佳人都能安康顺遂，长长久久相伴千年。
04
《乙卯重五诗》
[ 宋 ] 陆游
重五山村好，榴花忽已繁。
粽包分两髻，艾束著危冠。
旧俗方储药，羸躯亦点丹。
日斜吾事毕，一笑向杯盘。
译文：
五月初五的山村景色真好，石榴花忽然间已经开得十分繁盛。
粽子包裹成两个角的形状，好似两个发髻；艾草扎成束，插在我高高的帽子上。
依照旧日习俗，此时要储藏药材；虽然身体瘦弱，我也用朱砂在身上涂抹几点。
夕阳西下，一天的端午事务已完毕，我笑着坐到餐桌前，举杯畅饮。
05
《渔家傲·五月榴花妖艳烘》
[ 宋 ] 欧阳修
五月榴花妖艳烘，绿杨带雨垂垂重。五色新丝缠角粽，金盘送，生绡画扇盘双凤。
正是浴兰时节动，菖蒲酒美清尊共。叶里黄鹂时一弄，犹瞢忪，等闲惊破纱窗梦。
译文：
五月的石榴花艳丽如火，在阳光照耀下好像要燃烧起来，杨柳被细雨润湿，枝叶低低沉沉地垂着。
人们用五彩的新丝线缠绕着角粽，放在金盘中让人送去，还有用生丝织成的画扇，上面画着双凤。
这一天正是端午，人们用兰草水沐浴更衣，想祛除身上的污垢和秽气，大家一起品尝着美味的菖蒲酒。
树叶里的黄鹂不时啼叫几声，惊醒了纱窗内半睡半醒的人的美梦。
06
《端午即事》
[ 宋 ] 文天祥
五月五日午，赠我一枝艾。
故人不可见，新知万里外。
丹心照夙昔，鬓发日已改。
我欲从灵均，三湘隔辽海。
译文：
五月五日的端午节，你赠与了我一枝艾草。
故去的人已看不见，新结交的朋友又在万里之外。
往日一心只想为国尽忠的人，现在已经白发苍苍。
我想要从屈原那里得到希望，只是三湘被辽海阻隔太过遥远。
07
《同州端午》
[ 唐 ] 殷尧藩
鹤发垂肩尺许长，
离家三十五端阳。
儿童见说深惊讶，
却问何方是故乡。
译文：
我满头白发垂到肩上，足有一尺多长，离开家乡已经三十五个端午节了。
孩子们听我说起来，深感惊讶，纷纷问我：“您的故乡究竟在什么地方？”
08
《竞渡曲》
[ 唐 ] 刘禹锡
沅江五月平堤流，
邑人相将浮彩舟。
灵均何年歌已矣，
哀谣振楫从此起。
扬桴击节雷阗阗，
乱流齐进声轰然。
蛟龙得雨耆鬣动，
螮蝀饮河形影联。
刺史临流褰翠帏，
揭竿命爵分雄雌。
先鸣余勇争鼓舞，
未至衔枚颜色沮。
百胜本自有前期，
一飞由来无定所。
风俗如狂重此时，
纵观云委江之湄。
彩旗夹岸照蛟室，
罗袜凌波呈水嬉，
曲终人散空愁暮，
招屈亭前水东注。
译文：
五月的沅江水位高涨，几乎与堤岸齐平，当地百姓相邀划起彩饰的龙舟。
屈原的悲歌已随岁月远去，但人们振桨竞渡的哀谣却从此流传开来。
鼓手扬起鼓槌敲击节拍，鼓声如雷震天响，众船在乱流中齐头并进，发出轰然呐喊。
龙舟如蛟龙得雨，鳞片和鬣毛仿佛都在舞动；彩舟相连如彩虹饮河，倒影与水波相映成趣。
刺史亲临江边，撩起翠绿的帷幕观看，他举起竹竿裁定胜负，为优胜者授予荣誉。
先声夺人的队伍仍鼓足余勇争相鼓舞，尚未抵达终点便失利的船只已神色沮丧。
百战百胜本就有预先的筹谋，一飞冲天从来没有固定的轨迹。
百姓如痴如狂地重视这个时刻，围观的人群像云一样聚集在江边。
两岸彩旗映照水中，仿佛照亮了蛟龙的居室；女子在凌波微步，展示着水上嬉戏的技艺。
曲终人散，暮色中只留下一片愁绪，招屈亭前的江水依旧向东流去，似在诉说无尽的思念。
09
《小重山端午》
[ 元 ] 舒頔
碧艾香蒲处处忙。谁家儿共女，庆端阳？细缠五色臂丝长。空惆怅，谁复吊沅湘？
往事莫论量。千年忠义气，日星光。离骚读罢总堪伤。无人解，树转午阴凉。
译文：
处处可见碧绿的艾草、飘香的菖蒲，人们正忙碌着筹备端午。哪家的男女老少，都在欢庆这端阳佳节。
他们仔细地将五彩丝线缠在手臂上，长长的丝线随风飘动。我却空自惆怅，如今还有谁会去凭吊那投江的屈原？
往事不必再去评判衡量。屈原千年未改的忠义气节，如同日月星辰般闪耀着永恒的光芒。
读完《离骚》总是让人感伤不已，可这世上又有谁能真正理解他的情怀？只有树影在午后的阳光下移动，带来一丝清凉。
10
《和端午》
[ 宋 ] 张耒
竞渡深悲千载冤，
忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有，
只留离骚在世间。
译文：
龙舟竞渡时，人们深深悲叹这延续千年的冤屈 —— 屈原的忠魂一去，怎能再回还？
国家灭亡、身遭殒命，如今还剩下什么？唯有一部《离骚》，永远流传在世间。
诗韵端午，情寄千年。
无论是屈原的忠魂浩气，还是民间赛舟缠丝的欢庆，端午的每一缕风物，都镌刻着中华文化的深厚底蕴。
愿你在粽香艾草间，感受传统节日的温情；在诗词歌赋里，触摸古人的情怀。
收集于网络，涉及侵权，请联系本人删除。