当前位置:首页 > 知识文章 > 正文内容

天将降大任于“斯人也”还是“是人也”,我从古籍中找到了出处

zooyong4周前 (08-19)知识文章8


到底是天将降大任于斯人也还是天将降大任于是人也,难道只有我一个人记错了吗?难道我们真的出现了记忆偏差?难道这就是曼德拉效应吗?

最近我看到网上热议,在初中课本里的《生于忧患,死于安乐》这篇古文里,明明是天将降大任于斯人,怎么变成天将降大任于是人也,是不是教材出错了。

可能很多人像我一样,明明记得是斯人也,可发现现在的教材写的都是是人也。

难道我们都记错了吗?

有记者还特意向人教社进行求证,人家说了人教社出版的中学教材,自1961年收录《生于忧患,死于安乐》这篇文章以来,历来都是使用“天降大任于是人也”,根本没有“故天将降大任于斯人也”,所以是我们记错了。

并且人家还拿出了古籍来佐证在两篇古籍中,确实都是天将降大任于是人也。我打开手机输入法,结果却是“故天将降大任于斯人也”。

那么问题来了,你上学的时候学的是斯人也还是是人也?

于是我用了一天的时间,查阅了有关《孟子》的古籍,终于找到了“天将降大任于是人也”。

我查阅的第一本是四书集注,我查阅的是明成化十六年吉府翻正统经厂本,

成化十六年也就是1480年,在这本书的1551页,写的是“故天将降大任于是人也”。

万一是作者写错了呢,于是我查阅了四书集注,明正统时期经厂刊本,第1538页,写的是“故天将降大任于是人也”。

正统是明朝第六位皇帝明英宗朱祁镇的年号。

明代闵齐伋辑刻《三经集注》中,宋代苏洵批点《孟子》两卷。

第480页写的是“故天将降大任于是人也”。

洵是北宋文学家,与其子苏轼、苏辙并以文学著称于世,世称“三苏”,均被列入“唐宋八大家”。

对了,我参考的是明万历四十五年吴兴闵氏套印刊本。

我怀疑我看错了,于是查找了《开成石经》拓片,《开成石经》始刻于唐文宗大和七年,开成二年完成。刻的有:周易、尚书、诗经、周礼、仪礼、礼记、春秋左氏传、公羊传、穀梁传、孝经、论语、尔雅等十二种儒家经典附五经文字、九经字样。

加上清代补刻的《孟子》共十三经。《开成石经》刻石现在在西安碑林可以看到。

经过我仔细的辨认,还是找到了“故天将降大任于是人也”。

于是我又找了一本叫做《四书辑释大成》的古籍,《四书辑释大成》是由元代理学家倪士毅辑释。

全书共三十六卷,其中《大学》、《中庸》各一卷、《论语》二十卷,《 孟子》十四卷,《四书辑释大成》中570页 写的是“故天将降大任于是人也”

最后我找了《四书白文》,《四书白文》是明代书家姜立纲手书的。全书共十八卷,包含儒家经典:《论语》二卷、《大学》一卷、《中庸》一卷、《孟子》十四卷,全文大字楷书,朱色句读,所以还是比较有特色的。

在《四书白文》754页写的是“故天将降大任于是人也”。

那为什么我上学的时候,学的就是“天将降大任于斯人也”,我想可能当时的版本和现在的版本不一样吧,就像“远上寒山石径斜”,到底是读斜还是读侠呢?

相关文章

苏东坡这首诗,看透生死富贵,渡了世间无数人

每天读一首好诗宋神宗熙宁四年,即公元1071年,苏东坡因反对王安石变法,而遭王安石排挤,故自请出朝,任杭州通判。两年后,苏东坡游杭州九仙山时,听说了一个故事:五代十国时期,吴越国国主钱鏐一生征伐,骁勇...

番茄书架里找到的小说,看着都不错,将就看吧

致各位玩家:本服空气即将私有化(灭世大帝)御兽,蛇君(白昼读者)洪荒血神分身演星河(曲飞殇)从工匠开始晋升的造物主(东风与)年代1960:穿越南锣鼓巷(就是闲的)从一只鸡开始打造仙村(付二贷)血肉蜕变...

经典永流传!五部必看修仙网文巅峰之作

前言:在浩如烟海的网文世界里,修仙题材以其天马行空的想象、跌宕起伏的修炼之路,成为无数读者心中的白月光。从凡人逆袭的步步惊心,到纵横星海的热血豪情;从宏大壮阔的世界观构建,到细腻深刻的角色塑造,修仙小...

三首极美的春日古诗,春波荡漾,春花浪漫,句句美到人心深处

【1】两道春洲隔水青,桃花万树日冥冥。红衫碧草绿波底,上有浴鸥双白翎。清:黎简《题画》二首其一春水悠悠,眼前是一片清澈的水面,两道青葱的沙洲将水面隔开,它像是翠绿的丝带,轻轻环绕在碧波之上,又像是两块...

6首最美桃花诗词:桃之夭夭,惊艳了整个春天

又是一个春天,又见一场桃花开。看那枝头点点飞红,犹如少女羞红的脸;那飞舞而下点点花瓣,让人思绪万千。桃花十里,春色满园,读一首桃花诗,思一段情缘。6首最美桃花诗词:桃之夭夭,惊艳了整个春天!最惊艳的桃...

60句桃花古诗词,惊艳了整个春天

春天是桃花盛开的季节,点点飞红,艳如少女,在诗人们眼中,桃花惊艳了整个春天!去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。——崔护《题都城南庄》桃之夭夭,灼灼其华。——《诗经·桃夭》...